中国生活ブログ»農暦9月9日は中国の重陽節 - 【中国遼寧省／瀋陽ガイド】

重陽節

本日西暦10月26日は、農暦で9月9日です。

農暦の9月9日は、中国の重陽節です。

中国の古典「易経」では、九という数字が陽の数とされ、九が二つ重なるので「重九」や「重陽」と名づけられました。

「茱萸（グミ）節」とも称されるこの祭日は、中国古代の戦国の時代（紀元前475年―紀元前221年）にすでに風習として定着し、漢朝（紀元前206年―紀元220年）から盛んになりました。

中国で重陽が正式な節句として認められたのは漢時代です。

劉歆による『西京雑記』に、高祖（劉邦）の愛妾であった戚夫人が殺害された後宮廷より放逐された侍女の賈佩蘭が、9月9日に宮廷で茱萸（グミ）を肘に下げ、菊酒を飲み長寿を祈る習慣があったことを人々に話したことにより、民間でも祝われるようになったとあります。

唐時代の重陽は、2日或いは3日間にわたって祝われていました。

これは李白の『九月十日即事』からも、うかがい知る事が出来ます。

現在重陽節の間、山を登ったり、菊の花を観賞したり、重陽の蒸し菓子を食べたり、茱萸を着けたりして無事を祈ります。

重陽節は敬老の日でもあり、中国各地でお年寄りを見舞うさまざまな行事が行われています。

重陽節

重陽節

重陽節