中国生活ブログ»中国で5月20日は愛を伝える日。 - 【中国遼寧省／瀋陽ガイド】

5月20日は愛を伝える日。

中国で5月20日は何の日か皆さんご存じですか。

520「五二零（wǔ èr líng）」の中国語の発音と、中国語で愛していると言う言葉の「我爱你（wǒ ài nǐ）」の発音が似ている？として、この日は愛を伝える日です。

この日は、恋人等に「我爱你（wǒ ài nǐ）」と言い、お互いに相手の愛を再確認する事ができます。

また、この日は想いを寄せている人に告白をする日でもあり、この日に告白をして恋人同士になるカップルも少なくないようです。

この日に告白をしてお付き合いをする様になった場合、翌年の以降のこの日は、告白及びお付き合い開始の記念日となり、「我爱你（wǒ ài nǐ）」と言い合う日となります。

この日は、恋人に愛を伝え、デートや買い物や食事等を共にしますので、中国人はバレンタインデーと同じ位この日を重んじています。

今年の520の日で一番流行した事は、微信（WeChat）でご祝儀「红包（hóng bāo）」を送る事のようです。

金額は1.314元や13.14元等大きな金額ではないですが、受け取った人は皆たいへん喜びます。

なぜなら、1314「一三一四（yī sān yī sì）」と「一生一世（yì shēng yí shì）」の中国語の発音が同じなので、恋人とこの先の未来を一緒に歩んで行きたいと言う意味になります。

中国では、このような語呂合わせのイベントや記念日がたくさんあり、生活の中でも語呂合わせを重んじた事柄がたくさんあります。

5月20日は愛を伝える日。

5月20日は愛を伝える日。

5月20日は愛を伝える日。

5月20日は愛を伝える日。