七星桜からのお知らせ - 【中国遼寧省／瀋陽ガイド】

2月から、中国瀋陽現地での通訳兼ガイドの料金を値下げ致しました。

皆様に、より手軽に瀋陽旅行を楽しんでいただけたらと思います。

>>中国語通訳兼ガイドのご案内

また、中国瀋陽現地でお困りの事等がございましたら、お気軽にご連絡下さい。

宜しくお願い致します。

新年、明けましておめでとうございます。

本年も、昨年以上に皆様方に中国や瀋陽の情報やよりよいサービスをご提供できるよう、心がけていきますので、宜しくお願い致します。

日頃のご愛顧に感謝して、1月3日まで「中国物産直販」にて商品をご購入者全員に、もれなく当社特選粗品プレゼント致します。

中国でのお正月は2回あり、西暦の今日1月1日と旧暦（旧正月）の2011年は、2月3日となっています。

「旧暦（旧正月）の2011年は、2月3日」との書き方をしたのは、旧暦を西暦に当てはめると毎年違う日付になるからです。

中国では、どちらかというと旧暦の方のお正月をメインで御祝いします。

ですが、本日1月1日も祝日で、ちゃんと新年として御祝い致します。

ですので、中国では簡易的なお正月と正式なお正月が、1年に2回ある感じです。

2011年も、宜しくお願い致します。

年末年始の営業のご案内です。

当社は、年中無休で営業しております。

お問い合わせや、中国語講習・日本語講習、日中国際結婚、中国瀋陽旅行ガイド、中国オークション／ショップ購入代行、その他サポートサービスは、年末年始も通常通りご利用いただけます。

中国物産直販（ウェブショップ）も、無休で受注いたしますが、カード決算会社等や運送会社の関係上、12月30日～1月3日の受注商品は、全て1月4日以降の商品発送とさせていただきます。

お客様には、ご迷惑をおかけ致しますが、何卒宜しくお願い致します。

当社七星桜のwebショップ「中国物産直販」にて、年末年始セールを実施致します。

2010年12月26日から2011年2月2日（中国の旧正月）まで、全品15％割引きにてご提供させていただきます。

期間中サイト内表示価格より、カート内にて全品15％引きになります。

http://www.chiseioh.com/ja/shop/

中国健康茶の苦丁茶と新しい茶こし付きカップ2品を新発売！

【苦丁茶（一葉茶）】　販売価格10gあたり160円

苦丁茶は、苦丁茶（くちょうちゃ「クゥディンチャ」）は、中国を代表する苦～い健康茶です。

中国では、2000年以上も昔から宮廷への献上茶として扱われてきました。

日頃からこのお茶を飲むと、人体の呼吸系統・循環系統・消化系統・内分泌系統に非常に良いとされています。

【鑫億利茶こし付きガラスカップ】　販売価格1,680円

お茶の葉を直接カップに入れ、お湯を注ぐだけで直接お茶を飲む事が出来る茶こし付きカップです。

耐熱の二重ガラスになっていますので、中の茶葉が見え目でもお茶を楽しむ事が出来ます。

【創虹茶こし付きカップ】　販売価格1,980円

独立式の茶こし網が付いたカップで、耐熱プラスチックは120度のお湯まで対応可能です。

プラスチックですので、持ち運びや外出先でも便利にお使いいただけます。