中国生活ブログ - 【中国遼寧省／瀋陽ガイド】

浜松市と瀋陽市「観光交流都市協定」締結

8月28日（土）に中国遼寧省瀋陽市と日本静岡県浜松市が観光を中核とした友好交流都市協定を締結しました。

瀋陽市側は陳海波市長が災害対応のため急遽出席できず、瀋陽市№2の顧春明副市長が出席して会談を行いました。

会談では、浜名湖の自然や食など浜松の魅力をアピールするとともに、観光交流の推進に先導的に取り組み、両市の積極的な交流を進めることを確認しました。

その後協定書の調印式を行い、調印式には在瀋陽日本国総領事館の松本総領事や浜松市からの訪問団も同席しました。

浜松市と瀋陽市「観光交流都市協定」締結

協議によって瀋陽市と浜松市の友好関係を打ち立てた後、将来の貿易、教育、科学技術、文化と体育等友好合作を強める事で合意しました。

瀋陽市と浜松市は、旅行や観光領域の発展と市場を育成する内容の意見を交換しました。

両市政府ともに連携を保持したいとの提案を表しました。

地下鉄1号線開通に向けて試験運行

9月中旬から瀋陽地下鉄1号線が開通に向け試験的に実練習運行に入り、27日からは総合的試運転が開始されました。

いろいろな諸条件や安全運行確認等を実練習で繰り返し行っており、お客様に快適な乗車ができるようと運行確認しています。

現在は地下鉄・政府関係者、建設工事に携わった人や老人や子供たちを乗せての試験運行です。

上記の方達以外でも、乗車整理券を手に入れれば試験運行の地下鉄に乗車する事が出来ます。

乗車券や自動改札、自動券買カードの作動テストの確認も同時に行っています。

現在の運行は暫定運行の様子で、瀋陽市東西を走る瀋陽地下鉄1号線の正式開通のオープンはもうすぐのようです。

地下鉄1号線開通に向けて試験運行

地下鉄1号線開通に向けて試験運行

地下鉄1号線開通に向けて試験運行

地下鉄1号線開通に向けて試験運行

地下鉄1号線開通に向けて試験運行

地下鉄1号線開通に向けて試験運行

瀋陽ヤマダ電機

ヤマダ電機が中国瀋陽の商業地区中街に海外第一号店のオープンに向け着々と準備しています。

出店場所は、中街路と西順城街の交差点小西門で、沈阳市沈河区中街路15号：嘉濠商業ビルを現在改装中で看板等はまだありません。

店舗の面積は約2300㎡で、おそらく瀋陽（東北地方）で一番大きな電機店となります。

瀋陽で都市型のLABI1モバイルドリーム館、体験型の売り場構成で、気になる商品はどれでも納得いくまでお客様にお試しいただくことが可能で、時間をかけてじっくり商品を選ぶことができるお店を目指しています。

中国瀋陽でのヤマダ電機のモットーは、専門スタッフによる親切な接客、来店ポイントのプレゼント、見やすい選びやすい売り場、豊富な品揃え、アフターサービス、「夢がひろがる！夢がつくれる！夢がかなう！」を標語として中国での展開を目指しています。

また電機商品に限らず、日本料理店（レストラン）や化粧品などの販売も予定しているようです。

ここ瀋陽市では、国美と蘇寧（苏宁）の電気店が認知されている中、ヤマダ電機は勝負をかけ「電機はヤマダ」を瀋陽中国東北方面（遼寧省）で広めようという心構えです。

まだオープン時期は未定ですが、オープンが待ち遠しいです。

瀋陽ヤマダ電機

瀋陽ヤマダ電機

瀋陽ヤマダ電機

フラワーアレンジメントのイベント

9月30日～10月3日の4日間、伊勢丹瀋陽店の婦人服売り場3階エスカレーター前において、『花工房BritishラヴィアンローズＮＡＧＡＮＯアカデミーの山内弘美先生』がフラワーアレンジメントの展示・販売・講習会イベントを開催致しました。

『花工房BritishラヴィアンローズＮＡＧＡＮＯアカデミーの山内弘美先生』は、9月26日に中国瀋陽に来中し、フラワーアレンジメントイベントの準備を夜遅くまで行い、作品を仕上げました。

講習会への参加は、器・花材料等を購入して山内先生の講習を受けながら作品を仕上げます。

仕上げた作品はそのままお持ち帰りが出来ますので、参加者は仕上げた作品を手に記念撮影等をして、とても満足していました。

今回は、伊勢丹の意向でプリザーブド（保鮮花）を使用した講習会でしたので、生花を使った講習より講習費（材料費込み）が少しお高くなってしまった為、講習を断念した方も多かったので、次回は生花を使った安い講習もできるようにしたいと思います。

ここ中国瀋陽では、プリザーブド（保鮮花）を知らない方々が大勢居たので、プリザーブド（保鮮花）を理解していただく説明が大変でした。

ご来店されたお客様は、並べられたプリザーブド（保鮮花～の作品を見て、口々に「好漂亮（とてもきれい）」とフラワーアレンジメントへの関心度がうかがえました。

フラワーアレンジメント作品

フラワーアレンジメント作品

フラワーアレンジメント作品

フラワーアレンジメント講習

フラワーアレンジメント講習

作品と記念撮影

10月1日は国慶節（建国記念日）

2010年は、61回目の中国の建国記念日です。

中華人民共和国では、1949年10月1日に人民共和国成立式典が北京の天安門広場で行われ、当時の首席毛沢東（もうたくとう）が人民政府の成立宣言をして、中華人民共和国の成立が宣言されました。

中国では、国慶節（中国の建国記念日）の事を「十一(shí　 yī、シィーイー)」と呼び、この日をはさむ約１週間が大型連休となります。

この国慶節をはさむ７日間の長期連休を利用して、多くの人々が旅行に出かけます。

瀋陽の様々な場所で学生たちが国慶節を祝い歌を歌うイベント等を開催しており、熱の入ったイベントは華やかで多くの人で賑わい、とても楽しいイベントになっています。

瀋陽の2大繁華街の1つ中街のスーパーやデパートや商店でも、国慶節にちなんだイベントや商戦が催され、多くの人々が集まり、買い物熱も上がっていました。

国慶節のイベント

国慶節のイベント

国慶節（建国記念日）

中秋節の満月

中秋節頃になると、スーパーや街頭ではたくさんの月餅（げっぺい）中国語では（ユェビン）が所狭しと並べられ、販売に熱が入ります。

この時期は、日頃お世話になっている方や親しい人への贈り物として欠かせないのが月餅です。

中国では9月7日から10月8日の間に訪れる満月の日が十五夜・中秋の名月とされています。

家族が円満になるよう願いをこめて、丸い月餅を食べます。

月餅は安いもので2元から高いもので500元を超えるものまで種類はたくさんあります。

スーパーやデパート商店では大量に月餅を売り出し、安売りをして中秋節を盛り上げ、屋台ではこの日とばかりに道路を塞ぐほどのお店が出店しています。

夜の中街では、大東北の大舞台で刘老根軍団率いる役者さんが中秋節を祝い舞台（演舞）が披露されました。

大勢のギャラリーで人だかりができており、見物客の熱気はすさまじいものがありました。

この季節、瀋陽の夜の気温は約5℃から7℃まで下がり肌寒さが感じられ、満月を拝んでは温かい鍋が恋しくなる時期になってきました。

＞＞今年の中国中秋節は9月22日から
＞＞中国の三大節句の一つ「中秋節」

中秋節の様子

中秋節をお祝いしての舞台（演舞）

中秋節をお祝いしての舞台（演舞）

フラワーアレンジメントイベント

9月30日～10月3日の4日間、太原街にある瀋陽伊勢丹百貨店内3階婦人服売り場エスカレーター前にて、花工房BritishラヴィアンローズＮＡＧＡＮＯアカデミーの山内弘美先生がフラワーアレンジメントの展示・販売・講習会を行います。

中国では、西暦の10月1日が国慶節（建国記念日）の記念日で、10月1日をはさむ約1週間が大型連休となり、この大型連休を利用しての開催となります。

山内弘美先生はこれまでに中国瀋陽で、今年4月に当社七星桜の中国事務所内にてフラワーアレンジメントの講習会を行い、今年6月に瀋陽伊勢丹百貨店内でフラワーアレンジメントの展示会を開催しました。
＞＞4月当社中国事務所にて花の講習会
＞＞6月伊勢丹瀋陽店でフラワーアレンジメント作品展示 　　＞＞6月伊勢丹瀋陽店内でフラワーアレンジメント展示会開催中

今までの山内先生の中国での活動が中国瀋陽において大好評でしたので、瀋陽伊勢丹百貨店さんからのご依頼で今回のイベントを開催する事になりました。

今回のイベントでは、今までのイベントで好評だったプリザーブドフラワーをメインに、作品の展示だけでなく、ご要望の多かった販売・講習会も行います。

※プリザーブドフラワーとは、生花を専用の液で加工して数年間は枯れない状態にした花です。

プリザーブドフラワー以外にも、生花でのフラワーアレンジメントやシャドーボックスの展示・販売も行います。

現在瀋陽に在住されている方や、イベント開催期間中に瀋陽へご旅行予定の方は、是非とも太原街にある瀋陽伊勢丹百貨店内3階エスカレーター前にお越し下さい。

【開催場所】

中国遼寧省瀋陽市の太原街にある、瀋陽伊勢丹百貨店内3階婦人服売り場エスカレーター前

【開催期間】

9月30日（木）から10月3日（日）までの4日間

プチフラワー

フラワーアレンジメント

 

フラワーアレンジメント

 山内弘美先生（フラワーアレンジメント）

作品には主に、プリザーブドフラワー・ドライフラワー・３Ｄ画（立体）などです。

山内弘美先生は数多くの海外での研修や講習をされており実績のある先生です。

＞＞花工房British

山内弘美先生の受賞歴

• 全国ドレメファッションコンテスト・・・日本絹業協会長賞受賞 
• 長野県デザイン県展・・・県知事賞、信越放送賞、信州博覧会賞受賞 
• 世界洋ラン展日本大賞９７プロフェッショナルクラスディスプレイ部門・・・トロフィー賞受賞（フラワーデコレーター協会合同作品）

このイベントには、当社七星桜が全面サポートさせていただいております。
＞＞中国遼寧省瀋陽旅行ガイド
＞＞中国からの仕入れ・ビジネスサポート

九.一八事変

9月18日は、満州事変の発端となった「九.一八事変」が起こった日で、今年で79年経ちます。

中華人民共和国は規定を定めて、毎年9月18日の夜9時18分に全国防空警報の警笛を3分間鳴らし、その時街で走っている車は全部止まり警笛を鳴らします。

同時に瀋陽市のテレビ局も通常の番組を中断し、『国恥を忘れるな、中華を振興する』と流し警報を放送し、瀋陽市人民ラジオ放送局も同時刻に警報を放送しました。

瀋陽市にある【瀋陽九.一八事変歴史博物館】では、中国北東部で続いた14年間の抗日戦争を表す警世鐘が14回鳴り響きました。

この日の【瀋陽九.一八事変歴史博物館】では、入口に長蛇の列ができるほどのたくさんの人が見学に訪れ、紀念写真等を撮影していました。

夜になると、様々な学校の学生が集合し、【瀋陽九.一八事変歴史博物館】の前で『国恥を忘れるな、中華を振興する』と宣言し、国歌を歌い、この戦争で亡くなった方を偲んでいました。

瀋陽の街や学校などでは署名活動が開催され、『中国人は国恥を忘れるな、中華を振興する』という文字が入っている赤い布に、自分の名前を署名していきました。 

瀋陽九.一八事変歴史博物館

瀋陽九.一八事変歴史博物館

瀋陽九.一八事変歴史博物館

九.一八事変署名活動

九.一八事変署名活動

九.一八事変

中国丹東

丹東市は遼寧省の東南に位置し、瀋陽市内からは東へ約390kmの距離にあります。

高速バスを利用すれば約3時間10分ほどで行く事ができます。

丹東は北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）との国境にある中国最大の辺境都市です。

主な見所は、丹東市内の鴨緑江大橋・断端・錦江山公園・一歩踏（北朝鮮との一歩国境）、市街から少し離れた所には、虎山長城（万里の長城の東端）・鳳凰山（東北四大名山の一つ）・大孤山古建築群（建物に施された彫刻が有名）があります。

毎年8月下旬から9月下旬には丹東市内の鴨緑江国際観光祭が始まります。

北朝鮮との国境の河を遊覧船に乗って見るのもお勧めです。

また青山溝には壮大な滝を見る事も出来ます。

青山溝へは丹東市から北へ車で約170キロ、所要時間2時間20分ほどのところにあり、青山湖・飛滝谷・虎塘溝の3つの風景区からなり、高さ32ｍの巨大な滝があります。

中国丹東

中国丹東

中国丹東

中国丹東

中国丹東

中国丹東

当社では、中国瀋陽以外にも丹東・大連・長春等、瀋陽の周辺都市のガイド等も承っております。

お気軽にお問い合せ下さい。

>>中国遼寧省瀋陽観光/旅行ガイド

日本料理店「水上（みなかみ）」

瀋陽市内に日本料理店「水上（みなかみ）」が今年6月にオープンしました。

場所は、瀋陽市和平区三経街２号で三経街と文芸（艺）路交差口にある水上海鮮の手前にあります。

日本料理店「水上（みなかみ）」は10時から22時まで営業しています。

こちらのお店のオーナーは中国の方です。

メニューは、海鮮のお刺身・お寿司はもちろん、焼き魚・うどん・そば・ラーメン・簡単なお酒のつまみ等があります。

このお店は海鮮を専門にしていていますが、海鮮以外にも日本料理ならではのお料理が安く食べられます。

この日は、鍋焼きうどん＋天ぷら付き・銀鱈焼き、エノキの牛肉巻き・ししゃも・鉄火巻き・焼きおにぎり２個（鮭入り）味噌汁付き・焼き餃子・ビール1本を注文し、全部で約170元（日本円で約2200円）でした。

鍋焼きうどんの天ぷら付きのお値段は18元で、鍋焼きうどんの味はカツオ風味のダシで少し薄味でした。

お料理のお値段は、お刺身が約60元～、お寿司は150元～、一品料理は約14元～です。

メニューも写真付きなので、見やすく選びやすくなっています。

日本料理店「水上（みなかみ）」のメニュー

日本料理店「水上（みなかみ）」のメニュー

日本料理店「水上（みなかみ）」のメニュー

日本料理店「水上（みなかみ）」の店内は、日本調でおとぎ話に出てくる浦島太郎が竜宮城に来たような感じです。

お店は1階と2階があり、ほとんどが障子と暖簾（のれん）で仕切られた個室になっていて、個室の中は畳が敷いてあり、板の間と掘りごたつの造りになっています。

元気で明るく楽しいサービス員（服務員・フーウーユェン）が浴衣姿で応対してくれます。

あまり上手な日本語ではありませんが、多少日本語も通じます。

日本料理店「水上（みなかみ）」

日本料理店「水上（みなかみ）」

日本料理店「水上（みなかみ）」

日本料理店「水上（みなかみ）」

日本料理店「水上（みなかみ）」

日本料理店「水上（みなかみ）」