中国生活ブログ:【中国遼寧省／瀋陽ガイド】

中国生活ブログ by 【中国遼寧省／瀋陽ガイド】

瀋陽の街もクリスマス一色！

2013年も終わりが近づき、クリスマスの季節がやって参りました。

若者が集まる中街では、クリスマスソングが鳴り響き、店頭や店内にはサンタクロースが「おもてなし」をして、気分はすっかりクリスマスムードです。

また、大きなクリスマスツリーが綺麗な飾りつけで、華やかさを演出しています。

各ホテルでは、クリスマスツリーの点灯式や、クリスマスパーティー等が催され、芸能人等を招いてイベントを盛り上げている所もあります。

ここ数日間瀋陽では、粉雪が舞っていました。
クリスマス当日もこの天気ですと、素敵なホワイトクリスマスになる事でしょう。

雪はイヤですが、やはり特別な日には天からの贈り物になれば最高ですね。

思わず寒さを忘れさせてくれそうです。

この時期の瀋陽市内の商店街は、どこもかしこもクリスマス商戦に熱が入ります。

各デパートやスーパーでは、目玉商品を打ち出し激しい販売合戦がみてとれます。

プレゼントの贈り物や、流行を探しにショッピングなど如何でしょうか。

各デパートでは、店舗の前に十数メートルにもなる巨大なクリスマスツリーを出し、他のデパートと競い合い、サンタ姿の店員達が拍手や大声で挨拶をして、お客様の目を引き付け、今年最後の商戦に力を入れています。

瀋陽の冬の屋外は寒いですが、街中は熱気に溢れています。

太原街や中街等の大きな商店街は、すでに多くの人々で賑わっていました。

瀋陽の街もクリスマス一色！

2013 年 12 月 23 日 | カテゴリー: 中国・瀋陽の生活の状況 | コメント (0)

1月1日　新年（元日）（3日間のお休みが多くなりました。）
1月8日　腊八節（ろうはちせつ）この日は、中国人は皆お粥を食べます。
1月21日　レーニン逝去記念日(1924年)
1月23日　小年夜（旧正月の前のまつり）この日から春節気分が溢れて、春節の始まりだと考えられています。中国人は皆麻糖を食べます。
1月28日　呉淞上海抗戦記念日(1932年の日本軍の攻撃に対して)
1月30日　除夕（大晦日）（最近は、午前中で仕事を終わりにする企業が増えました。）
1月31日　春節　旧正月（約5日間の休日ですが、7～10日間前後の連休にする企業やお店が多いです。）この日は、餃子を食べます。「この時期の前後には、　帰省や旅行者がとても多いです。」

【2014年2月の催事と記念日】

2月14日　元宵節（ユアンシャオジエ）春節後の最初の満月の夜で、甘い丸い団子を食べます。

【2014年3月の催事と記念日】

3月2日龍台頭（多くの人々が、散髪をします）
3月5日　雷锋記念日
3月8日　婦人節（女性の日）
3月12日　孫中山逝去記念日（1925年）
3月12日　植樹節
3月14日　マルクス逝去記念日
3月15日　消費者の日（消費者権利保護の日）

【2014年4月の催事と記念日】

4月5日清明節（前後3日間のお休みが多いです。）
4月22日レーニン誕生日（1870年）

【2014年5月の催事と記念日】

5月1日　労働節（メーデー）
5月4日 5・4運動記念日（1919年）
5月4日青年節（中学生以上の青年の日）
5月5日マルクス誕生日
5月11日　母の日

【2014年6月の催事と記念日】

6月1日　児童節（児童の日）
6月2日　端午節（ちまきを食べます）3日間のお休みにする所もあります。
6月15日　父の日

【2014年7月の催事と記念日】

7月1日　中国共産党創立記念日（1921年）
7月1日　香港返還記念
7月7日　7・7抗戦記念日（1937年の盧溝橋事件）

【2014年8月の催事と記念日】

8月1日　建軍節（軍人の日）
8月2日　七夕節（または、バレンタインデー）
8月10日　中元節（中国では幽霊の祭り）

【2014年9月の催事と記念日】

9月3日　抗日戦争記念日（1945年）
9月8日　中秋節（月餅を食べます）
9月9日毛沢東逝去の日（1976年）
9月10日　教師節（教師の日）
9月18日　9.18記念日（日本では柳条湖事件と言う。満州事変の始まりとなった事件）
9月25日　魯迅誕生日（1881年）

【2014年10月の催事と記念日】

10月1日　中華人民共和国成立記念日（1949年）国慶節（7日間前後の休日にする場合が多い）「黄金の日（ゴールデンウイーク）で海外旅行者も多い。」
10月2日　重陽節（菊の節句）敬老の日でもあります。
10月6日　老人の日
10月10日　辛亥革命記念日（1911年）
10月19日　魯迅逝去の日（1936年）
10月31日　ハロウィン（万圣節）

【2014年11月の催事と記念日】

11月1日　重陽節（菊の節句）敬老の日でもあります。
11月12日　孫中山誕生日（1866年）
11月27日　感恩節

【2014年12月の催事と記念日】

12月12日　北京学生救国記念日（1935年）
12月13日　西安事変記念日
12月20日　マカオ回帰記念日
12月24日　クリスマスイブ
12月25日　クリスマス

2013 年 12 月 15 日 | カテゴリー: 中国・瀋陽のイベント | コメント (0)

盛貿飯店のレストランに新コース料理

太原街にある、盛貿飯店2階のレストランに、ランチとディナーの新しいコース料理ができました。

ランチは一人98元でディナーは138元で、3名から注文が可能です。

ランチメニュー　98元／人　3名以上から

ランチメニュー

厳選特色前菜
精选特色冷盘

ナマコとシーフードのスープ（人）
迷你佛跳墙（位）

自家製ソースの野生蒸し煮魚
家焖野生踏板鱼

牛肉のスパイシーな酸味スープ
酸っぱいスープに雪牛を浸す
酸汤浸雪花肥牛

スライスした豚肉炒め
焦熘肉段

薄口醤油ドレッシングのサラダ
白灼双蔬

東北水餃子か海老チャーハン
东北饺子或虾仁炒饭

カスタード添えダブルクリームラディッシュ･ペストリー
萝卜酥配双皮奶

ディナーメニュー　138元／人　3名以上から

ディナーメニュー

前菜二品
开胃双围碟

海鮮の盛り合わせ
海鲜拼盘

虫草花の養生スープ（人）
虫草花养生汤（位）

挽肉と葉タマネギ添えナマコ炒め煮
京葱肉末烧辽参

コーンケーキ添え蒸しキグチ（黄魚）
家焖鲜黄鱼配玉米饼

ガチョウの足と大連新鮮アワビ入りアワビスープ（人）
鲍汁鹅掌扣大连鲜鲍（位）

ブロッコリーと牛肉炒め
西兰花小炒黄牛肉

シーフードのリゾット
特色海鲜泡饭

赤砂糖のパンケーキと季節の果物（人）
发面红糖饼配时令鲜果（位）

ランチ・ディナー共に豪華でお得なコース料理となっています。

太原街にお越しの際には、是非ともご利用下さい。

盛貿飯店の新コース料理

2013 年 12 月 4 日 | カテゴリー: 中国・瀋陽の生活の状況 | コメント (0)

瀋陽冬の定番「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」

暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）

「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」は、冬場に氷点下となる中国東北部では、生活に欠かせない存在です。

地中に配管で熱水供給パイプが張り巡らされ、熱源会社より各建物に温水を供給して各建物の室内暖房に充てており、建物の各部屋・廊下・階段などに設置されています。

これは、中国のスチーム暖房で、触っても火傷をするほどではないですが、中は常にお湯が循環しており、「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」の側はいつもポカポカです。

少し高級なマンションであれば、床暖房と併設され室内は25度以上で逆に熱かったりする事もあるようです。

最近の住宅では、同じように温水が床下を循環する床暖房だけで、この「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」が無い住宅も増えてきているようですが、熱源会社から各建物に温水を供給するシステムですので、同様です。

「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」のシステムは、地域ごとに温水管を張り巡らし、各家庭に安い料金で暖房を提供し、ボイラー施設「鍋炉・グゥォルー（guō lú）」の高い煙突から白い煙と湯気がもうもうと立ち上ります。

「鍋炉・グゥォルー（guō lú）」の原料は石炭が主流ですので、近年騒がれている、PM2.5等の大気汚染が心配とされています。

最近では、都心のマンション群での小さな熱供給炉は廃止されています。

しかし「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」があるお陰で、中国東北地方の氷点下20℃を下回る厳しい冬を、暖かく過ごすことが出来ます。

「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」は自然な暖かさで、室温が16℃以上になるように条例で定められており、標準に達しない場合、熱供給機関は規定により室温が16℃になるように補償する事が決められています。

「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」の暖房システムは、毎年11月より稼動を始め、翌年の3月31日まで稼働します。

マンションやビル等では、全て集中供熱になっており温度の調節等は出来ません。
「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」の暖房費の計算は、住宅面積の大きさによって1㎡数元単位で徴収されます。

この「暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）」の為、瀋陽の冬場は常に空気が乾燥し、湿度は20％～30％位まで下がりますので、室内では加湿器が必要となります。

暖気・ヌアンチー（nuǎn qì）

2013 年 11 月 29 日 | カテゴリー: 中国・瀋陽の生活の状況 | コメント (0)

中国瀋陽の遅い初雪

2013年11月17日午後3時頃、瀋陽に初雪が降りました。

今年の瀋陽の初雪は、2000年以来最も遅い初雪の観測記録となりました。

11月17日の前中は晴れていましたが、午後2時過ぎに空が曇りだし、北風が吹き始めると雪が降り始めました。

瀋陽市内の交通は、今回の降雪の影響はあまり受けておらず、多くの人々は家を出て、瀋陽の初雪を楽しんでいました。

今年は立冬してから、いつ雪が降るのかと思っていましたが、例年より遅くやっと初雪が降りました。

遼寧省の一般道路は、降雪の影響で閉鎖等はありませんが、一部の路面が滑りやすく、車の通行は不便になりますので、お気をつけ下さい。

11月16日中国の中央気象台が、今年の下半期で初の寒波警報信号を発表し、強い寒気の影響で、今回の降雪となりました。

遼寧省では、11月8日の今年初寒波からの第2波となります。

遼寧省気象部門は、すでに今回の寒波に青色警報信号を発表しました。

中国の寒波警報とは、中国語では寒潮預警信号といいます。

気温が大幅に低下するときに出される警報で、4ランクに分類されます。

○青色警報
48時間以内に最低気温が8℃以上低下し、最低気温が4℃以下になり、また陸地での風が4級（風速秒速8メートルほど）もしくは、すでに上記の状態にまで温度が下がり、風速が5級（風速秒速10メートルほど）になっていて、これからも継続するする可能性がある場合。

○黄色警報
48時間以内に最低気温が10℃以上低下し、最低気温が4℃以下になり、また陸地での風が6級（風速秒速14メートルほど）もしくは、すでに上記の状態にまで温度が下がり、風速が6級（風速秒速14メートルほど）になっていて、これからも継続するする可能性がある場合。

○オレンジ色警報
24時間以内に最低気温が12℃以上低下し、最低気温が0℃以下になり、また陸地での風が6級（風速秒速14メートルほど）もしくは、すでに上記の状態にまで温度が下がり、風速が6級（風速秒速14メートルほど）になっていて、これからも継続するする可能性がある場合。

○紅色警報
24時間以内に最低気温が16℃以上低下し、最低気温が0℃以下になり、また陸地での風が6級（風速秒速14メートルほど）もしくは、すでに上記の状態にまで温度が下がり、風速が6級（風速秒速14メートルほど）になっていて、これからも継続するする可能性がある場合。

瀋陽の交通警察や交通等に関連する部門では、市民の便利な交通と安全の為に、今回の降雪に対し警戒態勢を発令しました。

中国瀋陽の遅い初雪

2013 年 11 月 18 日 | カテゴリー: 中国・瀋陽のニュース | コメント (0)

中国の光棍節『独身者の記念日』

中国の独身者の記念日である光棍節は、毎年11月11日です。

毎年11月11日は、中国で光棍節（guāng gùn jié）グアングンジエといわれる独身者の記念日で、この日は、月日に1が連続していますが、この「1」が独身を表現しています。

この記念日は、昔からの有名な記念日ではないのですが、若い人の中では人気のある記念日で、特に学生には人気があります。

11月11日の朝、独身者は油条（細長い揚げパン）を4本食べます。

4本の数は、11月11日の4つの1を表しています。

その他には、ゆで卵を1つ食べます。

このゆで卵は数字の「ゼロ」を表し、独身の終わりを意味しますが、今では古い習慣ですので実行する人は少ないかもしれません。

中国の改革開放後の1990年代から若者の間で流行となった習慣で、数字の1が並ぶ日であることから「One’s Day」として独身者の記念日、シングルデーとなりました。

また、光棍とはもともと男性の独り者（独身者）の事を指す言葉でしたが、近ごろは男女を問わず独り者（独身者）を指す言葉になりつつあります。

光棍節『独身者の記念日』

2013 年 11 月 11 日 | カテゴリー: 中国・瀋陽のイベント | コメント (0)

瀋陽盛貿飯店でハロウィンパーティー！

ハロウィンパーティー

今年2013年の10月31日は、中国でも色々な場所でハロウィンのイベントが開催されました。

ハロウィンは中国語で万圣节(wàn shèng jié)で、パーティーは直訳すると聚会(jù huì)ですが、派对（pài duì）も使います。

瀋陽の太原街にある瀋陽盛貿飯店（トレーダーズホテル）でも、1階ロビー前の喫茶スペースでハロウィンパーティーが行われました。

参加費は1人100元で、ワインやシャンパンやカクテル等の飲み物が飲み放題です。

パーティー会場では、中国人や日本人だけではなく、欧米人等も多く参加しており、仮装をしてきた方にはサービスがあるとの事でしたので、多くの方が様々な仮装で扮装していました。

軽快な音楽等でパーティーは大いに盛り上がり、中国瀋陽でのハロウィンを参加者は大いに楽しんでいました。

ハロウィンパーティー

2013 年 11 月 1 日 | カテゴリー: 中国・瀋陽のイベント | コメント (0)

中国瀋陽に久光デパートオープン！

瀋陽久光デパートオープン！

2013 年10 月19 日（土）瀋陽の中街に久光百貨店（デパート）がオープンしました。

瀋陽市中街は、瀋陽故宮のある場所で、瀋陽を代表する歴史ある商業地区であり、世界中から様々なブランドショップが進出している、流行に敏感な街として有名です。

この中街の中心部に、新しく瀋陽久光百貨店がオープンしました。

この瀋陽久光百貨店は、中国国内で5店舗目の久光百貨店となります。

総建築面積は約12万㎡あり、地上4階建てで地下も3階まであります。

現在この全7フロア中、下記の5フロアのみがオープンしており、残りのフロアは順次オープン予定のようです。

【地下2階】
駐車場
【地下1階】
Ａ区：食料品売場
Ｂ区：パン屋、家電売場、健康食品売場
Ｃ区：レストラン、美食広場
【地上1階】
Ａ区：ブランド品、香水、化粧品売場
Ｂ区：ブランド品、香水、化粧品売場
Ｃ区：ブランド品、女性靴、腕時計売場
【地上2階】
Ａ区：高级婦人服、ミセス婦人服、アクセサリー、靴下売場
Ｂ区：女性ビジネスオフィス服・用品、かばん売場
Ｃ区：女性レジャー服、女性下着、ヘアサロン売場
【地上3階】
Ａ区：男性レジャー服、男性下着、旅行用品、シャツ、男性靴売場
Ｂ区：ゴルフ用品、運動着・スポーツ用品売場
Ｃ区：子供服・靴、赤ちゃん用品、妊婦服、キッチン用品、玩具、寝具売場、キッズ広場