中国生活ブログ»中国・瀋陽のイベント - 【中国遼寧省／瀋陽ガイド】

2013年5月1日『国際労働節』

日本では、今年のゴールデンウィークを一週間以上の長い休みにしている企業もたくさんあるかと思います。

こちら中国でも、5月1日を労働節として国民の祝日になっています。

今年は、4月29日30日5月1日を3連休にして、多くの中国国民が様々なイベントや旅行にと、休日を楽しんでいます。

休日中は高速道路が全線無料になり、観光地の入場料も割引されるなどで、高速道路や鉄道、空港などが大混雑になります。

特に瀋陽のある東北地方は、長い冬が終わって春の訪れと労働節が重なり、皆が心待ちにしていた休日なので、公園や広場にはたくさんの親子連れなどが、楽しそうにはしゃいでいる姿が見られます。

労働節とは、ゼネラルストライキから由来する国際労働節で、全世界の労働者たちの祝日です。

1886年5月1日、毎日八時間までの作業制度を求める、二十二万人近いシカゴの労働者たちは、ゼネストを断行し、流血事件にまで発展したこの困難な闘争は、最終的にシカゴの労働者たちが勝利を勝ち取りました。

この過酷で偉大な闘争を記念するため、1889年7月当時の「第二国際」（Second International）は、毎年5月1日を国際労働節にすると宣言し、世界各国の労働者たちの積極的な賛同と反響を巻き起こしました。

中国では、中華人民共和国成立後、中央人民政府が1949年12月に毎年5月1日を労働節と定め、メーデーが中国の法定休日となり、メーデーの間は、中国の人々は様々なお祝いの集会と文化やスポーツ等のイベントを行い、国や社会のために大いに貢献した労働者たちが表彰されます。

2013年5月1日『国際労働節』

2013年5月1日『国際労働節』

2013年5月1日『国際労働節』

2013年5月1日『国際労働節』

第17回日本語弁論大会

2013年4月14日、太原街にある盛貿飯店（トレーダースホテル）の3階において、瀋陽市内の大学生、高校生における日本語弁論大会が開かれました。

主催は瀋陽日本人会で、後援は遼寧省人民対外友好協会と遼寧省教育庁と瀋陽市人民政府外事弁公室と在瀋陽日本国総領事館と独立行政法人国際協力機構中華人民共和国事務所で、協力は瀋陽日本人教師の会です。

開会式では、主催者挨拶として瀋陽日本人会会長が挨拶され、来賓挨拶として在瀋陽日本国総領事館総領事長と遼寧省日中友好協会会長挨拶されました。

本大会の午前中は、日本語専攻をしている地元の大学生が熱弁を振るい、午後からは地元高校生、日本語を専攻していない一般大学生における弁論が行われました。

発表者の皆さんは、大勢の観客の中で緊張しながらも、学生とは思えない綺麗な日本語で、レベルの高い発表をしていました。

現在の日中関係をよくしたい思いや、家族、友達への思い、自分の信念などを、日本人とは少し違った観点でとても上手に発表していました。

この学生達が、近い将来日本と中国の友好の為に、きっと大きな力を発揮してくれる事でしょう。

第17回日本語弁論大会

第17回日本語弁論大会

第17回日本語弁論大会

第17回日本語弁論大会

寒くて暖かい春節（旧正月）

中国瀋陽は、地図上の緯度ですと日本の青森と同じ位の場所に位置しますが、大陸ですので湿気が少なく乾燥していて、気温は氷点下20度を下回ってとても寒いのですが、今年は特に例年より寒いです。

中国瀋陽の冬の季節は、年度に3回～5回位しか雪は降らないのが普通なのですが、今年はすでに10回以上雪が降りました。

その為、今年は路面の凍結が激しく、例年以上に滑りやすくなっている為、滑って骨折する人が増えています。

バスに乗ると、窓ガラスの霜がガチガチに凍って真っ白になっており、全然外が見えません。

2月10日春節（旧正月）の日も雪が降り、風も強く氷点下20度以下になりました。

外に出かける人々は完全防寒で、顔も露出部分を少なくする為、目だけしか見えない着装をしています。

しかし、寒い冬の低い気温とは逆に、人々の心は春節（旧正月）の到来と共に暖かくなります。

春節（旧正月）は、中国で最も重要の祝日として、春節（旧正月）の時期は、泥棒ですらお休みをし、人々は半月間ほど家族、親戚たちと新年を祝い、休日を楽しみます。

旧暦の大晦日と新年（春節）の日は、最も盛り上がります。

深夜0時の年越しの時に、餃子を食べ、大晦日の朝食と夕食は、1年の中で一番重要な食事として、魚や豚足など縁起がよい物しか食べず、おかずの数も10個、12個のというように、縁起のよい偶数の数だけ作る等の様々なルールがあります。

食事以外にも、切り紙細工、対聯（たいれん）「一定の規則に従い文字を3枚の赤い紙に書き、建物の入り口または部屋の中のメインの飾り場の両側と上に張る」、福字貼り「福の字の張り紙」なども行います。

夜になると家族全員が揃って、アーモンドや松子などの木の実を食べながら、テレビを見たり麻雀をしたりして過ごします。

深夜0時の年越しの時には、皆で爆竹や花火をやるので、お互いの会話が聞こえないほどになります。

この爆竹や花火を行う事は、大晦日の日から春節の15日後までの期間は、中国の国も認めています。

年が明けて春節（旧正月）の日になると、子供は大人に年賀の挨拶をしてお年玉をもらう事ができます。

この日の朝食は、また餃子を食べるます。

近年、大晦日の夜の食事は外食がブームになっていますが、3・4ヶ月前に予約しないとなりません。

この中国全土の祝日対して、各デパートやレストランなどでも様々なイベントが行われています。

また春節の期間は、ほとんど全ての道沿い木や広場等は、綺麗なネオンで飾られています。

この春節お祭りは、大晦日の日から春節の15日後まで続きますので、この16日間の期間は、全てお休みにする企業やお店等も多いので、中国の企業やお店と交易されている方や、この期間に滞在される方は注意が必要です。

寒くて暖かい春節（旧正月）

寒くて暖かい春節（旧正月）

寒くて暖かい春節（旧正月）

寒くて暖かい春節（旧正月）

2013年に、中国瀋陽内で行われる主な展覧会の一覧です。

当社では、各展覧会の通訳・ガイドや、その他サポートも行っておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

2013新年モーターショー

「中国瀋陽2013新年モーターショー」が、2013年1月13日（日曜日）遼寧工業展覧館で開催されました。

このモーターショーでは、アウディ、ボルボ、レクサス、キャデラック、BMW、大衆、北京現代、シボレー、中華、五菱、一汽トヨタ、長安フォード、東風日産、ビュイック、風行など60以上の自動車メーカーの新型車が展示されました。

このモーターショーで車を購入すると、プレゼント券や商品券がもらえ、更に購入した車の保険も30％OFFで加入する事ができます。

それ以外にも、各メーカーも特別仕様車を割引販売したり、オプションを付けたりと様々な割引策を展開していました。

今回のモーターショーに参加した自動車メーカーは、中国国内で自動車販売を行っている、韓系、欧米系、日系のほとんど全てのメーカーが参加しています。

各メーカー間での競争も激しく、車種による競争、価格の競争、サービスの競争、更には購入した後のプレゼントでも激しい競争が行われていました。

この中国瀋陽2013新年モーターショーを見に行った人にとっては、実際に購入しなくても、多くのメーカーの自動車に触れる事ができますし、高級車を含め様々な車に乗る事もできるので、楽しむ事のできる内容です。

2013新年モーターショー

2013新年モーターショー

2013新年モーターショー

2013新年モーターショー

瀋陽桃仙空港のツリー

2012年も終わりが近づき、クリスマスの季節がやって参りました。

中国瀋陽でも、例外なくクリスマスムード一色に染まりつつあり、街中でクリスマスツリーやサンタの姿をあちらこちらで見かける事ができます。

例年通りデパートやスーパーでは、クリスマスの2・3日前からクリスマス大バーゲンが始まり、ネットショップでは1ヶ月位前からクリスマスセールの値引きを続けているお店も多くあります。

衣服や家電製品や日常雑貨品や食料品まで、約90％値下げ（9割引）の商品もあちこちに溢れています。

割引の他にも、様々なクリスマスイベントが街中で行われています。

各ホテルでは、クリスマスツリーの点灯式や、クリスマスパーティー等が催され、芸能人を招いてイベントを盛り上げている場所もあります。

現在の中国では、韓国の「江南style」が大流行しており、この曲で踊るイベントが様々な場所で開催されています。

デパートでは、店舗の前に十数メートルにもなる巨大なクリスマスツリーを出し、他のデパートと競い合い、サンタ姿の店員達が拍手や大声で挨拶をして、お客様の目を引き付けて、今年最後の商戦に力を入れています。

保険会社では、クリスマス抽選会等を展開している会社もあり、街はクリスマスムード一色となっています。

瀋陽の空の玄関口である瀋陽桃仙国際空港でも、綺麗に飾られたクリスマスツリーが皆様をお出迎えしています。

クリスマスイブの日は、お昼頃から少し雪が降り、夜には氷点下30度近くまで気温が下がりましたが、市民の足である公共バス等が、通常では20時前後には運行が終わるのですが、この日は運行時間を延長したこともあり、太原街や中街等の大きな商店街では、多くの人々で賑わっていました。

中国瀋陽のクリスマスを、是非とも体験してみて下さい。

中国瀋陽のクリスマス

中国瀋陽のクリスマス

江南styleイベント

中国瀋陽のクリスマス

中国瀋陽のクリスマス

中国瀋陽のクリスマス

中国瀋陽のクリスマス

中国瀋陽のクリスマス

中国・瀋陽の感謝祭り

瀋陽の感謝祭りは、毎年11月の第四木曜日です。

感謝祭りとは、元来アメリカから来た習慣で、身近な人に感謝の気持ちを表す日としての習慣が、お祭りとして今日まで続いてきました。

今年の感謝祭りは、今日11月22日ですが、お昼頃から小雪がパラつき、すごくいい雰囲気になりました。

ここ瀋陽では、感謝祭りの日には様々なイベントが開催されています。

商業城をはじめ、街中が様々な特色のある飾り物を飾っています。

各デパートやスーパー等では、二日間のバーゲンセールを行っています。

お店によっては、様々なプレゼントを配ったり、現金カード等を配っているお店もあります。

このお祭りには、様々なメディアも参加しており、老人ホームや孤児院に行き、ご老人や子供たちを番組に出演させるだけではなく、お金のプレゼントしたりもします。

感謝祭りの日に、感謝の心で彼女にプロポーズすることも珍しくないですが、瀋陽の若者がこの感謝祭りの日に『99本のバラの花束を持ってプロポーズ』するという内容が、新聞にも記載されました。

夜、家に帰宅した後に、家族や奥さんにプレゼントを送ったり、外食に出かけたり、様々な方法で家族に感謝の気持ちを伝えます。

感謝祭りの日は、中国の全国各地どこでも感謝の心が感じられますので、寒い冬でも暖かい感謝の気持ちで、その寒さが吹き飛びます。

ぜひ中国・瀋陽に来て、感謝祭りを感じてみて下さい。

中国・瀋陽の感謝祭り

中国・瀋陽の感謝祭り

中国・瀋陽の感謝祭り

2012年の国慶節（建国記念日）

2012年の国慶節（建国記念日）

今年は中国建国63周年で、国慶節（建国記念日）は近代民族国家の特徴です。

毎年国慶節の期間は、中国国内各地域で様々なお祝いの活動やイベントが行われています。

国民は国慶節の長期休暇を利用して、旅行や買い物や結婚式などで大忙しです。

今年2012年は、どの方面の分野を語っても、普通では無い一年です。

経済や科学の発展のスピードは、驚くほどのスピードで進んでいます。

歴史の新たな起点に立って、中国人は偉大な祖国の巨大な進歩を、何よりの誇りとして持っています。

中国の第十六回人民代表会以来、ここ十年来の発展で中国の世界中からの注目が、以前とかなり変わってきました。

経済年平均増長は10.7％、城鎮化率は50％を超え、国民の生活レベルが以前より大幅に向上している状態が続いています。

中国発展の実現に対する命題で、経済、政治、文化、社会建設を巡り、中国の特色である社会主義道路がますます広くなります。

各城市の発展も同時に進んでいます。

瀋陽は相変わらず国慶節での各商店等の販売合戦を行っており、様々な割引活動が行われています。

特に美食広場等で、色々な美味しい食べ物が次々と出ています。

今年の例年との違いは、瀋陽の北市商城がリニューアルして、老北市文化園になりました。

中国国中で初めて、（瀋陽）寺会文化節が瀋陽の皇寺文化広場で開かれました。

イベントの主役として、北京、上海、南京などの様々な大道芸人や素人の一芸を持つ方等が瀋陽に呼ばれて来ています。

それ以外にも、城市記憶博物館、摔跤（レスリングや相撲の様なスポーツ）博物館、などが見られます。

色々な演芸以外には、色々と特色のある食べ物と民間工芸品も人気があります。

中国の国慶節は、国を挙げての大イベントですので、その独特の雰囲気を楽しんでみてはいかがでしょうか。

2012年の国慶節（建国記念日）

2012年の国慶節（建国記念日）

2012年の国慶節（建国記念日）

2012年の国慶節（建国記念日）

中秋節の月餅

中秋節は中国の伝統的なお祭りで、このお祭りの時は家族が全員が揃って過ごしますので、別名「団園節」とも呼ばれます。

この中秋節のお祭りは、2006年に中国の非物資文化遺産に登録されました。

中秋節に関する伝説はいくつかありますが、一番浪漫的で神秘的なのは嫦娥が月を追いかける伝説です。

中秋節嫦娥伝説

瀋陽中秋節と節嫦娥伝説

昔々、天上に十個の太陽が一度に現れ、人々に大きな災難をもたらしました。

この災難を救うため、ある男が九個の太陽を撃ち落とし、一個の太陽が残って人々は平穏な生活がすごせるようになりました。

この男は人々に尊敬され、嫦娥という名前の綺麗な妻を娶りました。

ある日、男が友人を訪れる途中、天上の王母娘娘という神様に出会い、いつまでも生きられるという不老不死の薬を一つ手に入れました。

しかし、男は妻のことをすごく愛していますので、二人で一緒にこの薬を飲みたいと思いますが、薬は一つしかありません。

その為、この不老不死の薬を飲むことなく月日が流れていきました。

そんなある日、不老不死の薬の存在を知った悪者が、男が家に居ない時を見計らって男の家に押し入りました。

悪者は、家に一人で居た嫦娥さんに、不老不死の薬を渡さないと殺すと脅迫しました。

嫦娥さんは仕方がなく、自分で不老不死の薬を飲みました。

不老不死の薬を飲んだ嫦娥さんは、天上に昇っていきました。

天上に昇った嫦娥さんは、少しでも夫の近くにいたいと思い、人間に一番近い月の上で仙人になり、今でもずっと夫を想い続けて月で生活を続けています。

この離ればなれになってしまった男と嫦娥さんの伝説を想い、中秋節の日には月餅を食べるという習慣になりました。

今年の中秋節は9月30日で、次の日の10月1日からは国慶節です。

中秋節と国慶節の二つのお祭りが重なったので、中国の各地域はとても賑やかで、どの町でも観光客を招く為に、いろいろな工夫をこらしています。

ここ瀋陽でも以下の日に様々なイベントがあります。

代表的なイベントとして、9月7日から10月7日は、疎家屯で馬耳山郷村文化節があります。

このイベントは農家での農業体験ができ、果物等の農産物を取ったり、釣りををしたり、農家独特の新鮮な素材を使い、農家独特の味付けの料理等を体験することができます。

9月30日から10月7日は、瀋陽の科学宮で大白鮫の映画が上映され、古代旧計時器展覧会なども開催されます。

9月21日から9月30日は、瀋北新区漫舞秋韻、最美田園の撮影大試合展覧会が開催されています。

10月1日から10月3日は、瀋陽の清昭陵で金秋菊花展と東巡祭祀のイベントがあります。

9月28から10月中は、中旬世博園で菊花の花見大会があります。

9月から10月7日は、瀋陽鳥島で鳥達の冬の家を創る活動イベント等があります。

色々なイベント以外にも、瀋陽の中街と太原街の各商業デパートは、様々な割引セールを行っています。

中秋節の食べ物は、何と言っても月餅と蟹が一番人気です。

月餅の中身は甘いあんこの物や肉など色々あります。

蟹は中国では今の季節が一番美味しく、瀋陽でも安くて美味しい蟹が食べられます。

そして、瀋陽市外に自分で運転して出かける旅行者とって一番喜ばしいことは、9月30日の零時から10月7日まで、座席数7席以下の普通乗用車に限り、高速道路料金が24時間無料で利用できます。

秋も温泉の季節と言われていますが、瀋陽の小韓村温泉会所は瀋陽の第一温泉と評判です。

ぜひ中国瀋陽の中秋節と国慶節を楽しみに来て下さい。

疎家屯馬耳山

中国秋の味覚「蟹」

瀋陽の小韓村温泉会所

瀋陽太原街のイベント

2012年の台湾美食節は、瀋陽の中街にある大悦城で開催しました。

美食活動は7月15日まで開催しており、毎日昼11時から夜21時まで行っています。

今回の台湾美食節のタイトルは、我愛台味→台湾夜市美食一条街→幸運の割引飯→1元で映画見る→台湾の風俗演などです。

普段瀋陽市でも普通に食べられる物以外に、珍しい食べ物の売り場があります。

この売り場の食べ物は、焼き蜈蚣（ムカデ）、焼き蝎子（サソリ）、焼き螞蚱（イナゴ）、更に焼き蜘蛛（クモ）もあります。

びっくりな食材で、全部昆虫類の食べ物です。

実際に食べるのは怖いですが、結構人気がありますので、勇気のある方は記念に食べてみてはいかがでしょうか。

驚きの味と同時に、楽しめると思います。

台湾の食べ物は、長年ずっと「台湾文化の一つの伝説の宝」だと言われています。

台湾の食べ物は、独特の味、視覚の美観、文化上の深い知識です。

美食節を行いながら、台湾電音三太子、原住民舞踊、青年摇摆乐（ロックミュージック）などの演奏イベントも行われています。

瀋陽の夏の出店屋台を、是非堪能してみて下さい。

2012年瀋陽台湾美食節

2012年瀋陽台湾美食節

2012年瀋陽台湾美食節

2012年瀋陽台湾美食節