中国生活ブログ»中国・瀋陽のイベント - 【中国遼寧省／瀋陽ガイド】

2014年の中国の主な記念日と祝祭日です。

2014年の中国の記念日と祝祭日

※赤字の日は、お休みとなる日です。

【2014年1月の催事と記念日】

1月1日　新年（元日）（3日間のお休みが多くなりました。）
1月8日　腊八節（ろうはちせつ）この日は、中国人は皆お粥を食べます。
1月21日　レーニン逝去記念日(1924年)
1月23日　小年夜（旧正月の前のまつり）この日から春節気分が溢れて、春節の始まりだと考えられています。中国人は皆麻糖を食べます。
1月28日　呉淞上海抗戦記念日(1932年の日本軍の攻撃に対して)
1月30日　除夕（大晦日）（最近は、午前中で仕事を終わりにする企業が増えました。）
1月31日　春節　旧正月（約5日間の休日ですが、7～10日間前後の連休にする企業やお店が多いです。）この日は、餃子を食べます。「この時期の前後には、　帰省や旅行者がとても多いです。」

【2014年2月の催事と記念日】

2月14日　元宵節（ユアンシャオジエ）春節後の最初の満月の夜で、甘い丸い団子を食べます。

【2014年3月の催事と記念日】

3月2日  龍台頭（多くの人々が、散髪をします）
3月5日　雷锋記念日
3月8日　婦人節（女性の日）
3月12日　孫中山逝去記念日（1925年）
3月12日　植樹節
3月14日　マルクス逝去記念日
3月15日　消費者の日（消費者権利保護の日）

【2014年4月の催事と記念日】

4月5日 清明節（前後3日間のお休みが多いです。）
4月22日 レーニン誕生日（1870年）

【2014年5月の催事と記念日】

5月1日　労働節（メーデー）
5月4日 5・4運動記念日（1919年）
5月4日 青年節（中学生以上の青年の日）
5月5日 マルクス誕生日
5月11日　母の日

【2014年6月の催事と記念日】

6月1日　児童節（児童の日）
6月2日　端午節（ちまきを食べます）3日間のお休みにする所もあります。
6月15日　父の日

【2014年7月の催事と記念日】

7月1日　中国共産党創立記念日（1921年）
7月1日　香港返還記念
7月7日　7・7抗戦記念日（1937年の盧溝橋事件）

【2014年8月の催事と記念日】

8月1日　建軍節（軍人の日）
8月2日　七夕節（または、バレンタインデー）
8月10日　中元節（中国では幽霊の祭り）

【2014年9月の催事と記念日】

9月3日　抗日戦争記念日（1945年）
9月8日　中秋節（月餅を食べます）
9月9日 毛沢東逝去の日（1976年）
9月10日　教師節（教師の日）
9月18日　9.18記念日（日本では柳条湖事件と言う。満州事変の始まりとなった事件）
9月25日　魯迅誕生日（1881年）

【2014年10月の催事と記念日】

10月1日　中華人民共和国成立記念日（1949年）国慶節（7日間前後の休日にする場合が多い）「黄金の日（ゴールデンウイーク）で海外旅行者も多い。」
10月2日　重陽節（菊の節句）敬老の日でもあります。
10月6日　老人の日
10月10日　辛亥革命記念日（1911年）
10月19日　魯迅逝去の日（1936年）
10月31日　ハロウィン（万圣節）

【2014年11月の催事と記念日】

11月1日　重陽節（菊の節句）敬老の日でもあります。
11月12日　孫中山誕生日（1866年）
11月27日　感恩節

【2014年12月の催事と記念日】

12月12日　北京学生救国記念日（1935年）
12月13日　西安事変記念日
12月20日　マカオ回帰記念日
12月24日　クリスマスイブ
12月25日　クリスマス

中国の独身者の記念日である光棍節は、毎年11月11日です。

毎年11月11日は、中国で光棍節（guāng gùn jié）グアングンジエといわれる独身者の記念日で、この日は、月日に1が連続していますが、この「1」が独身を表現しています。

この記念日は、昔からの有名な記念日ではないのですが、若い人の中では人気のある記念日で、特に学生には人気があります。

11月11日の朝、独身者は油条（細長い揚げパン）を4本食べます。

4本の数は、11月11日の4つの1を表しています。

その他には、ゆで卵を1つ食べます。

このゆで卵は数字の「ゼロ」を表し、独身の終わりを意味しますが、今では古い習慣ですので実行する人は少ないかもしれません。

中国の改革開放後の1990年代から若者の間で流行となった習慣で、数字の1が並ぶ日であることから 「One’s Day」 として独身者の記念日、シングルデーとなりました。

また、光棍とはもともと男性の独り者（独身者）の事を指す言葉でしたが、近ごろは男女を問わず独り者（独身者）を指す言葉になりつつあります。

光棍節『独身者の記念日』

光棍節『独身者の記念日』

光棍節『独身者の記念日』

光棍節『独身者の記念日』

光棍節『独身者の記念日』

光棍節『独身者の記念日』

光棍節『独身者の記念日』

光棍節『独身者の記念日』

ハロウィンパーティー

今年2013年の10月31日は、中国でも色々な場所でハロウィンのイベントが開催されました。

ハロウィンは中国語で万圣节(wàn shèng jié)で、パーティーは直訳すると聚会(jù huì)ですが、派对（pài duì）も使います。

瀋陽の太原街にある瀋陽盛貿飯店（トレーダーズホテル）でも、1階ロビー前の喫茶スペースでハロウィンパーティーが行われました。

参加費は1人100元で、ワインやシャンパンやカクテル等の飲み物が飲み放題です。

パーティー会場では、中国人や日本人だけではなく、欧米人等も多く参加しており、仮装をしてきた方にはサービスがあるとの事でしたので、多くの方が様々な仮装で扮装していました。

軽快な音楽等でパーティーは大いに盛り上がり、中国瀋陽でのハロウィンを参加者は大いに楽しんでいました。

ハロウィンパーティー

ハロウィンパーティー

ハロウィンパーティー

ハロウィンパーティー

ハロウィンパーティー

ハロウィンパーティー

ハロウィンパーティー

ハロウィンパーティー

10月1日中国の国慶節

1949年10月１日、中国人民は中国共産党の指導で、激しい戦争を経て、革命の偉大な勝利を勝ち取りました。

首都北京の天安門広場で、故毛沢東主席が中華人民共和国の建国を宣言、初めての新中国の国旗、五星紅旗を掲揚しました。

1949年9月、中国人民政治協商会議第一回会議で毎年10月１日を中国の国慶節と定める決議を可決しました。

中国では、この日を挟んで約１週間の大型連休となっており、この時期には中国各地でさまざまな行事が行われ、中華人民共和国の誕生を記念して祝います。

国家の軍隊は、五周年・十周年の周期で閲兵があり、中国の歴史の中で大きな規模になったのは、建国式典、建国５週年、建国10週年、建国35週年、建国50週年、建国60週年で、今年は建国64周年です。

今年2013年の国慶節連休は10月1～7日までで、合計7日間の大型連休となります。

今年の国慶節の連休期間は、外国へ行くの旅行者数が増え、旅行の価格も上昇しています。

瀋陽市民にとって、国慶節の連休期間に行く外国旅行で人気がある国はタイ・中国香港とマカオ・ヨーロッパ・韓国・アメリカ・バリ島・モルディブ・ボラカイ島・カンボジアです。

中国国内で人気がある旅行地は、三亚・桂林・丽江・厦门・九寨沟・西安・杭州・西藏・新疆・贵阳です。

今年も多くの人々で、駅や空港が賑わっています。

10月1日中国の国慶節

10月1日中国の国慶節

10月1日中国の国慶節

10月1日中国の国慶節

中国の中秋節

2013年の中秋節は、9月19日で、陰暦（旧暦）の8月15日は秋の半ば(中秋)にあたり、中国では月を祭る日とされてきました。

古くからお月見の習慣はありましたが、現在の中秋節に固定化したのは唐時代以後であり、中秋の名月こそ一年中で最も美しい月とされました。

清時代では、元旦･端午とともに三大節として重視され、商業取引の決済期でもありました。

庭先に設けられた祭壇上には、太陰星君（月の神）やウサギなどを描いた紙製の月光馬児が立ち、その前に月餅（げっぺい）や果物・枝豆・鶏頭の花などを供えて月を祭りました。

中秋節の夜には、各地方で月を祭り、お月見を楽しみます。

一家団欒の食事を済ませてから庭にテーブルを置いて、月餅やリンゴ・ブドウ・スイカなどの丸い形の果物を並べます。

また、スイカは蓮の花びらの形に切って「花好月円」（花は美しく月は丸いく、円満で仲睦まじい）という意味を表します。

現在マンションに住んでいる人は、ベランダでしかお月見ができなくなってしまいましたが、多くの家庭は、早めにレストラン等を予約して、外食をしながら月見を楽しむ人が増えてきました。

中秋節に月を祭る時には、必ず月餅や果物がなければなりません。

月餅はいつごろ生まれたのかは諸説がありますが、南宋の『武林旧事』（宋代・杭州の繁盛記、周密著、10巻）には、すでに「月餅」という表記が出てきます。

その後、明代（1368～1644年）になると、団欒の意味を表す月餅は、中秋節の供え物や民間の贈答品として形作られたようです。

お菓子屋さんが作る月餅は、多くが嫦娥・広寒宮・玉兎などのデザインになっており、「中秋快楽」などの縁起のよい言葉を刻んだ月餅の型に、材料や餡を入れて、それを圧しつけ、焼きあげます。

各地方によって、使う餡や風味が異なるため、現在月餅の種類は200以上あるといわれています。

この中秋節の風習が代々受け継がれてきました。

中秋節は、全世界の華人たちが一家団欒を祝う美しい祭日です。

「海上生明月、天涯共此時」と歌われるように、中秋節は中国の人々が家族の親睦や民族の団結、国家の統一を祈願する願いの日でもあります。

中国の中秋節

中国の中秋節

中国の中秋節

中国の中秋節

2013年の9.18の様子

昨年2012年の9月18日は、日本の尖閣諸島国有化の発表が直前にあった為、多くの中国国民が過剰に反応して、9.18歴史博物館前にはかなり多くの人々が集まり、警備の為に中国の軍隊まで出動していましたし、日本領事館の前では、小規模ではありますがデモも行われました。

今年2013年の9月18日は、警備も軍隊は出動せず、公安だけでの警備でした。

9.18歴史博物館前には人は集まりましたが、例年よりも少ない人数でした。

博物館前の道路と歩道等は全てが封鎖され、集まった人々は脇の路地に押し込められ、公安に対して不平不満の声を上げていました。

中でも、軍服に多くの勲章を付けた老人が、他の一般の人々と同じように脇の路地に押し込められた時は、多くの人々が文句を言っていたようです。

昨年の問題もあり、警戒態勢だけは厳重で、9.18歴史博物館周辺の道路だけではなく、そこから数本離れた道路までが全て封鎖され、近辺では大渋滞が発生していました。

午前9時18分には、車は3分間停車しクラクションを鳴らし続けるのが毎年の恒例で、9月18日の朝のニュースでもクラクションを鳴らすようにと訴えておりましたが、実際にその時間になると、多少の方々はクラクションを鳴らしておりましたが、3分間停車してクラクションを鳴らし続ける車は少なく、少しだけ鳴らして走り出す車がほとんどでした。

昨年デモのあった日本領事館前でも、公安が警備していましたが、ほぼ日常と変わらない人通りで、特別な封鎖等も無く、平穏でした。

日本料理店等は、翌日の19日が中秋節の祝日のため、18日と19日は連休としているお店が多かったようです。

昨年は例外ですが、毎年毎年時間の経過と共に、少しずつ規模が収束して行っているようです。

2013年の9.18の様子

2013年の9.18の様子

2013年の9.18の様子

2013年の9.18の様子

2013年の第12回中国全国運動会は、8月31日から9月12日まで、遼寧省で開催します。

中華人民共和国の全国運動会の略称は「全運会」で、中国国内の最高レベルで最大規模の総合運動会で、日本で言う所の国体です。

>>2013中国全国運動会（国体）
>>第十二回中国全国運動会試合項目

間近に控えた全運会に間に合わせるよう、空港やホテルやその他の施設の建築工事が急ピッチで進んでいます。

瀋陽市内の車の数や人の数も、少しずつ増えている様な気がしますし、外地ナンバーの自動車もよく見かけるようになりました。

前回のブログで、全運会の競技と会場をご紹介いたしましたが、競技の日程等はご紹介していませんでしたので、競技日程をご紹介致します。

中国遼寧省に居られる方や、全運会の日程で遼寧省にいらっしゃる方は、観戦してみては如何でしょうか。

当社では、全運会の観光ガイドや観戦予約チケットの購入の代行等も承ることが出来ますので、お気軽にお問い合わせ下さい。

第十二回中国全国運動会日程

中国の端午節

2013年の中国の端午節は6月12日です。

6月10日から6月12日までは、中国では連休になります。

日本と中国での端午節の語源を調べてみました。

中国の「子供の日」にあたる【児童節】[ér tóng jié]は6月1日です。

「児童節」を中国政府が定めたのは2002年で、まだ歴史の新しい祝日です。

それに対し「端午節」は、春節・中秋節に並び、中国の三大伝統節句とされています。

つまり日本の「端午の節句」は、中国の端午節が伝わったものですが、日本の習慣の中で独自な変化が加わって発展するうちに、「子供の日」という意味が加わったと考えられます。

中国にもちまきがあります。

ちまきは中国語で【粽子】[zòng zi]と言い、米を竹などの植物の葉で包み、それを茹でたり蒸したりすることで、植物から出る灰汁が防腐剤代わりとなるので、保存食として食されてきました。

中国では古くからある食べ物で、各地方や民族独特の工夫が凝らされて進化し、現在も中国各地に「ご当地ちまき」が数多くあります。

旅先の屋台などで、出来たてのちまきを食べた事がある方もいらっしゃる事でしょう。

ちまきは、平安時代には日本に伝わっていました。

日本に伝わってからは、中国のちまきに近いお弁当の形式であるちまきや、独自に変化していって生まれた羊羹（ようかん）やお饅頭に近い和菓子の形式のちまきがあります。

お弁当形式のちまきは、「中華料理」、和菓子形式のちまきは、「お菓子」といった感じです。

日本では、中国からちまきを食べる習慣を取り入れた上に、柏餅も食べるという習慣を加えて変化・発展してきました。

この事が、「端午の節句」が「子供の日」に変わって行った背景として影響しています。

「端」言葉には、「はじめ」という意味があります。

「端午」は「午のはじめ」の事であり、十二支を各月にあてはめた時、「午の月」は5月になりますので、「端午」は5月の初旬という意味となります。

「端午」の【午】[wǔ]は、数字の【五】[wǔ]と一緒で、日本語も『ご』の発音は一緒です。

暦が生活の中に浸透しつつあった素朴な時代に、5月の初旬の5日はゾロ目ですし語呂もいいという事で、やがて「端午」という言葉が5月5日に結びついて来たと思われます。

中国から日本へ入った歴の文化や習慣が、色々な形で日本独自の形になった物はとても多く、この違いを話題として中国の方などとの会話をするのもよいかもしれません。

中国の端午節

中国の端午節

中国の端午節

中国の端午節

2013年の第12回中国全国運動会は、8月31日から9月12日まで、遼寧省で開催することが決まりました。

中華人民共和国の全国運動会の略称は「全運会」で、中国国内の最高レベルで最大規模の総合運動会で、日本で言う所の国体です。>>2013中国全国運動会（国体）

この中国全国運動会の競技項目と会場が決まりました。

オリンピックの選考会も兼ねていますので、オリンピック種目の競技もありますが、中国独特の競技も色々とあります。

第十二回中国全国運動会試合項目

第十二回中国全国運動会

第十二回中国全国運動会

第十二回中国全国運動会

第十二回中国全国運動会

瀋陽盛貿飯店主催のお花見会

2013年の瀋陽も、寒く長い冬が終わり、やっと暖かい春がやってきました。

春といえば、お花見の季節です。

日本でも各地で盛大なお花見が行われているようですが、ここ中国瀋陽でも太原街にある、盛貿飯店（トレーダーズホテル）主催で5月4日にお花見会が行われました。

お花見の会場は、瀋陽市植物園にある瀋陽世界園芸博覧会公園で行われました。

10時30分に盛貿飯店（トレーダーズホテル）に集合し、そこから観光バスで瀋陽世界園芸博覧会公園に移動して、盛貿飯店（トレーダーズホテル）特製のお花見弁当で昼食をとりながらのお花見です。

この盛貿飯店（トレーダーズホテル）主催のお花見会は、昨年に続き今年で2回目です。

今年の瀋陽の春は、4月にも雪が降る日もあり、例年に比べても暖かくなるのが少し遅かったせいか、桜の花もやっと少しつぼみが見える程度でしたが、暖かい陽気と自然に囲まれ、参加された方々は、のんびりとした時間を過ごしていました。

毎年恒例でお花見会を行うようですので、来年は瀋陽でも満開の桜の花の元でお花見ができる事を期待したいと思います。

瀋陽盛貿飯店主催のお花見会

瀋陽盛貿飯店主催のお花見会

瀋陽盛貿飯店主催のお花見会

瀋陽盛貿飯店主催のお花見会